{"id":29073,"date":"2025-06-04T13:11:57","date_gmt":"2025-06-04T13:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.railbaltica.org\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-08-13T14:50:20","modified_gmt":"2025-08-13T14:50:20","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.railbaltica.org\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\n \n \n \n \n \n \n \n

\n Priv\u0101tuma politika\n <\/h2>\n\n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \n \n \n

1. Par mums<\/strong><\/h3>\n

RB Rail AS, re\u0123. Nr. 40103845025, juridisk\u0101 adrese: Satekles iela 2B, R\u012bga, LV-1050, Latvija (turpm\u0101k \u2013\u00a0RB Rail<\/strong>\u00a0vai\u00a0m<\/strong>\u0113<\/strong>s\/m<\/strong>\u016b<\/strong>su<\/strong>) uzdevums un m\u0113r\u0137is ir \u012bstenot jaunu dzelzce\u013ca infrastrukt\u016bras projektu, kas integr\u0113tu Baltijas valstis Eiropas dzelzce\u013ca t\u012bkl\u0101 (turpm\u0101k \u2013\u00a0Projekts<\/strong>). Lai nodro\u0161in\u0101tu Projekta \u012bsteno\u0161anu un t\u0101 izpildes kontroli, RB Rail ir nepiecie\u0161ams veikt savu sadarb\u012bbas partneru, piesaist\u012bto ekspertu, piesaist\u012bto apak\u0161uz\u0146\u0113m\u0113ju un citu personu personas datu apstr\u0101di. Tas noz\u012bm\u0113, ka RB Rail funkciju pild\u012b\u0161ana neizb\u0113gami ir saist\u012bta ar\u012b ar personas datu iev\u0101k\u0161anu, struktur\u0113\u0161anu, glab\u0101\u0161anu u.c. personas datu apstr\u0101des veidiem. Piem\u0113ram, lai var\u0113tu \u012bstenot Projektu, tiek r\u012bkotas publisko iepirkumu proced\u016bras un, lai RB Rail sp\u0113tu izv\u0113rt\u0113t iesniegtos pied\u0101v\u0101jumus, mums ir nepiecie\u0161ams apstr\u0101d\u0101t personu datus, kas saist\u012bti ar pied\u0101v\u0101jumu iesniedz\u0113ju un piesaist\u012bto ekspertu identit\u0101ti, kvalifik\u0101ciju, kontaktinform\u0101ciju utt.<\/p>\n

RB Rail inform\u0113, ka Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES)\u00a02016\/679) (turpm\u0101k \u2013\u00a0GDPR<\/strong>) izpratn\u0113, RB Rail ir uzskat\u0101ma par p\u0101rzini t\u0101dos gad\u012bjumos, kad RB Rail ir pie\u0146\u0113musi l\u0113mumu par personas datu apst\u0101di, t.i., kad RB Rail ir izl\u0113musi k\u0101p\u0113c un k\u0101 J\u016bsu personas dati ir apstr\u0101d\u0101jami (RB Rail ir izv\u0113l\u0113jusies k\u0101ds b\u016bs personas datu apstr\u0101des nol\u016bks un l\u012bdzek\u013ci).<\/p>\n

2. RB Rail priv\u0101tuma politikas m\u0113r\u0137is<\/strong><\/h3>\n

\u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas m\u0113r\u0137is ir p\u0113c iesp\u0113jas skaidr\u0101k un saprotam\u0101k inform\u0113t J\u016bs par J\u016bsu ties\u012bb\u0101m un to k\u0101 un k\u0101p\u0113c RB Rail izmanto J\u016bsu personisko inform\u0101ciju, t.i., personas datus.<\/p>\n

RB Rail paskaidro, ka personas dati ir jebk\u0101da inform\u0101cija, kas var tikt izmantota, lai identific\u0113tu fizisku personu. RB Rail veic atbilsto\u0161us pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka J\u016bsu personas dati ir dro\u0161\u012bb\u0101, un lai nodro\u0161in\u0101tu to, ka J\u016bsu personas datu apstr\u0101de notiktu atbilsto\u0161i sp\u0113k\u0101 eso\u0161ajiem, personas datu aizsardz\u012bbu realiz\u0113jo\u0161ajiem ties\u012bbu aktiem. RB Rail ir ap\u0146\u0113musies aizsarg\u0101t J\u016bsu personisko inform\u0101ciju no neautoriz\u0113tas pieejas vai izpau\u0161anas un iev\u0113rot konfidencialit\u0101ti visos procesos, kas ir RB Rail p\u0101rzi\u0146\u0101.<\/p>\n

RB Rail ir svar\u012bgi nodro\u0161in\u0101t p\u0101rredzam\u012bbu, apstr\u0101d\u0101jot J\u016bsu personas datus, t\u0101d\u0113\u013c RB Rail turpm\u0101k \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 ir nor\u0101d\u012bjusi iesp\u0113jamos J\u016bsu personas datu apstr\u0101des nol\u016bkus un pamatus. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika \u013cauj Jums uzzin\u0101t ar\u012b to k\u0101dus personas datus RB Rail var ieg\u016bt par Jums un to k\u0101 RB Rail tos izmantos. T\u0101pat \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 ir iek\u013cauta inform\u0101cija par to k\u0101das ir J\u016bsu ties\u012bbas un to, k\u0101 J\u016bs varat sazin\u0101ties ar RB Rail, lai ieg\u016btu papildu inform\u0101ciju par J\u016bsu personas datu apstr\u0101di un Jums piem\u012bto\u0161o ties\u012bbu izmanto\u0161anas aspektiem.<\/p>\n

RB Rail var b\u016bt nepiecie\u0161am\u012bba aktualiz\u0113t priv\u0101tuma politiku, tom\u0113r RB Rail vietn\u0113\u00a0https:\/\/www.railbaltica.org\/<\/a>\u00a0vienm\u0113r tiks public\u0113ta aktu\u0101l\u0101 priv\u0101tuma politikas versijas, kas b\u016bs pieejamas ikvienam jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n

3. K\u0101dus personas datus RB Rail apstr\u0101d\u0101?<\/strong><\/h3>\n

Lai nodro\u0161in\u0101tu RB Rail funkciju izpildi, mums var rasties nepiecie\u0161am\u012bba apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus, piem\u0113ram, J\u016bsu personas datu apstr\u0101de var tikt veikta \u0161\u0101du iemeslu d\u0113\u013c:<\/p>\n\n <\/div>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n NOL\u016aKS<\/span>\n <\/th>\n \n PERSONAS DATU KATEGORIJAS<\/span>\n <\/th>\n \n TIESISKAIS PAMATS<\/span>\n <\/th>\n <\/tr>\n<\/thead>\n \n \n \n

Komunik\u0101cijas nodro\u0161in\u0101\u0161ana: jaut\u0101jumu, ierosin\u0101jumu, s\u016bdz\u012bbu un citas inform\u0101cijas apkopo\u0161ana un apstr\u0101de, lai sagatavotu atbildes un nodro\u0161in\u0101tu komunik\u0101ciju ar adres\u0101tu\/iesniedz\u0113ju.<\/strong><\/p>\n

Komunik\u0101cija var notikt, izmantojot e\u2011pastu, pastu, t\u0101lruni vai kl\u0101tien\u0113 (galvenok\u0101rt, atkar\u012bb\u0101 no veida, k\u0101 J\u016bs sazinieties ar RB Rail).<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

V\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija, cita person\u012bg\u0101 inform\u0101cija, kas ietverta jaut\u0101jum\u0101, ierosin\u0101jum\u0101 vai s\u016bdz\u012bb\u0101.<\/p>\n

 <\/p>\n\n <\/td>\n \n

Datu subjekta piekri\u0161ana \u2013 persona ar savu akt\u012bvo r\u012bc\u012bbu iesniedz min\u0113to inform\u0101ciju RB Rail.<\/p>\n

T\u0101da juridisk\u0101 pien\u0101kuma izpilde, kas attiecas uz RB Rail (piem\u0113ram, atbilde uz datu subjekta piepras\u012bjumu saska\u0146\u0101 ar GDPR noteiktaj\u0101m pras\u012bb\u0101m).<\/p>\n

RB Rail le\u0123it\u012bm\u0101s intereses nodro\u0161in\u0101t sazi\u0146u ar personu (gad\u012bjumos, ja nepast\u0101v attiec\u012bgs juridisks pien\u0101kums, ko nosaka ties\u012bbu akts).<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Da\u017e\u0101du dokumentu saska\u0146o\u0161ana:<\/strong><\/p>\n

Galvenok\u0101rt, saska\u0146\u0101 ar normat\u012bvo aktu pras\u012bb\u0101m, Projekta realiz\u0113\u0161anas proces\u0101 ir nepiecie\u0161ams saska\u0146ot da\u017e\u0101dus tehniskos risin\u0101jumus un dokumentus ar fiziskaj\u0101m person\u0101m<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

V\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija, dz\u012bvesvietas adrese, dati par \u012bpa\u0161umties\u012bb\u0101m, cita person\u012bg\u0101 inform\u0101cija, kas saist\u012bta ar konkr\u0113to m\u0113r\u0137a sasnieg\u0161anu<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Galvenok\u0101rt, Personas datu apstr\u0101de ir vajadz\u012bga, lai izpild\u012btu uz p\u0101rzini attiecin\u0101mus juridiskus pien\u0101kumus, kas min\u0113ti ar b\u016bvniec\u012bbu saist\u012btos normat\u012bvajos aktos. Atsevi\u0161\u0137os\u00a0 gad\u012bjumos \u0161\u0101da apstr\u0101de var tikt pamatota ar\u012b ar RB Rail le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Sankciju p\u0101rbaude:<\/strong><\/p>\n

Saska\u0146\u0101 ar Starptautisko un Latvijas Republikas nacion\u0101lo sankciju likuma pras\u012bb\u0101m, RB Rail ir pien\u0101kums iev\u0113rot un izpild\u012bt starptautisk\u0101s un nacion\u0101l\u0101s sankcijas. Cita starp\u0101 tas noz\u012bm\u0113, ka RB Rail ir j\u0101veic savu dar\u012bjuma partneru izp\u0113te, lai p\u0101rliecin\u0101tos, ka pret konkr\u0113to personu nav piem\u0113rotas starptautisk\u0101s vai nacion\u0101l\u0101s sankcijas.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

V\u0101rds, uzv\u0101rds, dzim\u0161anas dati, personas kods un citi dati, kas \u013cauj identific\u0113t sasaisti ar konkr\u0113to personu.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Personas datu apstr\u0101de ir vajadz\u012bga, lai izpild\u012btu uz p\u0101rzini attiecin\u0101mus juridiskus pien\u0101kumus, kas min\u0113ti normat\u012bvajos aktos, kas regul\u0113 sankciju piem\u0113ro\u0161anu un uzraudz\u012bbu.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Lietved\u012bbas organiz\u0101cija: dokument\u0101cijas, izejo\u0161\u0101s un ien\u0101ko\u0161\u0101s korespondences, l\u012bgumu u.tml. uzskaite un glab\u0101\u0161ana.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

Dokument\u0101cija, korespondence, l\u012bgumi, var satur\u0113t da\u017e\u0101dus personas datus, piem\u0113ram, kontaktinform\u0101ciju, dzim\u0161anas datus, v\u0101rdu, uzv\u0101rdu utt.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Atkar\u012bb\u0101 no dokument\u0101cijas tipa t\u0101 var tikt glab\u0101ta, lai \u012bstenotu RB Rail le\u0123it\u012bm\u0101s intereses, piem\u0113ram, lai aizst\u0101v\u0113tu RB Rail intereses ties\u0101, vai lai izpild\u012btu uz RB Rail attiecin\u0101mu juridisku pien\u0101kumu.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Semin\u0101ru, pas\u0101kumu, hakatonu u.tml.: da\u017e\u0101da veida RB Rail r\u012bkoto vai atbalst\u012bto pas\u0101kumu norises nodro\u0161in\u0101\u0161ana.<\/strong><\/p>\n

Ja pas\u0101kumi tiks fotograf\u0113ti vai ierakst\u012bti, J\u016bs par to tiksiet inform\u0113ts papildus.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

Atkar\u012bb\u0101 no pas\u0101kuma tipa, pieteikums dal\u012bbai var satur\u0113t da\u017e\u0101dus personas datus piem\u0113ram, v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, dzim\u0161anas datus, kontaktinform\u0101ciju, inform\u0101ciju par p\u0101rst\u0101v\u0113to organiz\u0101ciju u.c.). Iesp\u0113jams, pas\u0101kuma ietvaros var tikt uz\u0146emtas fotogr\u0101fijas un video ieraksti no pas\u0101kuma<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Piekri\u0161ana \u2013 persona akt\u012bvi iesniedz pieteikumu un piekr\u012bt personas datu apstr\u0101dei.<\/p>\n

Le\u0123it\u012bm\u0101 interese \u2013 sabiebr\u012bbas inform\u0113\u0161ana par RB Rail darb\u012bbu un RB Rail atpaz\u012bstam\u012bbas veicin\u0101\u0161ana.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Ieraksti par aktualit\u0101t\u0113m: m\u0101rketinga un sabiedr\u012bbas inform\u0113\u0161anas nol\u016bk\u0101 var tikt sagatavoti ieraksti par RB Rail organiz\u0113tajiem vai sponsor\u0113tiem pas\u0101kumiem, semin\u0101riem un aktivit\u0101t\u0113m. Ieraksti tiek public\u0113ti RB Rail m\u0101jaslap\u0101 un\/vai soci\u0101lajos t\u012bklos, piem\u0113ram, Facebook.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

RB Rail sagatavotie ieraksti var ietvert pas\u0101kumu dal\u012bbnieku un\/vai apmekl\u0113t\u0101ju fotogr\u0101fijas, videoierakstus, v\u0101rdus, uzv\u0101rdus u.tml.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Le\u0123it\u012bm\u0101 interese \u2013 sabiebr\u012bbas inform\u0113\u0161ana par RB Rail darb\u012bbu un RB Rail atpaz\u012bstam\u012bbas veicin\u0101\u0161ana.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Konkursi: m\u0101rketinga un sabiedr\u012bbas inform\u0113\u0161anas nol\u016bk\u0101 var tikt organiz\u0113ti konkursi, kuru rezult\u0101ti tiek public\u0113ti.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

Piem\u0113ram, konkursa dal\u012bbnieku un\/vai uzvar\u0113t\u0101ju fotogr\u0101fijas, v\u0101rdi, uzv\u0101rdi u.c. inform\u0101cija atbilsto\u0161i konkursa nolikumam \/ noteikumiem.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Dal\u012bbnieku izteikta piekri\u0161ana, piedaloties konkurs\u0101.<\/p>\n

RB Rail le\u0123it\u012bm\u0101s intereses izskat\u012bt sa\u0146emt\u0101s s\u016bdz\u012bbas, ja t\u0101das sa\u0146emtas saist\u012bb\u0101 ar konkursiem.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Komerci\u0101lie pazi\u0146ojumi interesentu inform\u0113\u0161ana par m\u016bsu \u00a0jaunumiem un aktualit\u0101t\u0113m, kas saist\u0101s ar m\u016bsu darb\u012bbu.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

E-pasts, v\u0101rds, uzv\u0101rds, dati par J\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to organiz\u0101ciju un eso\u0161o amatu.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

Piekri\u0161ana \u2013 persona akt\u012bvi piesak\u0101s komerci\u0101lo zi\u0146u sa\u0146em\u0161anai.<\/p>\n

J\u016bs varat atteikties no komerci\u0101lo pazi\u0146ojumu sa\u0146em\u0161anas jebkur\u0101 laik\u0101, nospie\u017eot attiec\u012bgo saiti e-past\u0101 vai rakstot mums uz\u00a0info@railbaltica.org<\/a>\u00a0.<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Videonov\u0113ro\u0161ana: RB Rail veic videonov\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datu subjektu personas datus, kad tie atrodas RB Rail p\u0101rraudz\u012bb\u0101 eso\u0161aj\u0101 teritorij\u0101 un telp\u0101s, lai nodro\u0161in\u0101tu pret \u012bpa\u0161umu v\u0113rstu noziedz\u012bgu nodar\u012bjumu nov\u0113r\u0161anu, atkl\u0101\u0161anu, un pier\u0101d\u012bjumu saglab\u0101\u0161anu. Viet\u0101s, kur\u0101s tiek veikta videonov\u0113ro\u0161ana, RB Rail ir uzst\u0101d\u012bjusi br\u012bdin\u0101juma z\u012bmes par videonov\u0113ro\u0161anu.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

Videouz\u0146\u0113mums<\/p>\n\n <\/td>\n \n

RB Rail likum\u012bg\u0101 interese uz fizisk\u0101s dro\u0161\u012bbas p\u0101rvald\u012bbu, un incidentu izmekl\u0113\u0161anu (ieskaitot \u012bpa\u0161uma aizsardz\u012bbu un savu intere\u0161u aizst\u0101v\u012bbu ties\u0101).<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Iepirkumi: RB Rail darb<\/strong>\u012b<\/strong>bas nodro<\/strong>\u0161<\/strong>in<\/strong>\u0101<\/strong>\u0161<\/strong>an<\/strong>\u0101<\/strong>\u00a0publiskam iepirkumam ir svar<\/strong>\u012b<\/strong>ga noz<\/strong>\u012b<\/strong>me, jo tas pal<\/strong>\u012b<\/strong>dz izv<\/strong>\u0113<\/strong>l<\/strong>\u0113<\/strong>ties sadarb<\/strong>\u012b<\/strong>bas partnerus atkl<\/strong>\u0101<\/strong>t<\/strong>\u0101<\/strong>, p<\/strong>\u0101<\/strong>rredzam<\/strong>\u0101<\/strong>, sam<\/strong>\u0113<\/strong>r<\/strong>\u012b<\/strong>g<\/strong>\u0101<\/strong>\u00a0un nediskrimin<\/strong>\u0113<\/strong>jo<\/strong>\u0161<\/strong>\u0101<\/strong>\u00a0veid<\/strong>\u0101<\/strong>, izvairoties no intere<\/strong>\u0161<\/strong>u konfliktiem, vienlaikus nodro<\/strong>\u0161<\/strong>inot l<\/strong>\u012b<\/strong>dzek<\/strong>\u013c<\/strong>u efekt<\/strong>\u012b<\/strong>vu izmanto<\/strong>\u0161<\/strong>anu. RB Rail sadarbojas ar pre<\/strong>\u010d<\/strong>u, pakalpojumu un b<\/strong>\u016b<\/strong>vdarbu pieg<\/strong>\u0101<\/strong>d<\/strong>\u0101<\/strong>t<\/strong>\u0101<\/strong>jiem, iev<\/strong>\u0113<\/strong>rojot br<\/strong>\u012b<\/strong>vas konkurences un taisn<\/strong>\u012b<\/strong>gas attieksmes principus. Vair<\/strong>\u0101<\/strong>k m<\/strong>\u016b<\/strong>su politik<\/strong>\u0101<\/strong>\u00a0\u0161eit.<\/a><\/strong><\/p>\n

RB Rail nodro\u0161ina elektronisku piek<\/strong>\u013c<\/strong>uvi iepirkumu pl<\/strong>\u0101<\/strong>niem un iepirkumu dokumentiem, nodro<\/strong>\u0161<\/strong>inot inform<\/strong>\u0101<\/strong>cijas apmai<\/strong>\u0146<\/strong>u ar pieg<\/strong>\u0101<\/strong>d<\/strong>\u0101<\/strong>t<\/strong>\u0101<\/strong>jiem un pied<\/strong>\u0101<\/strong>v<\/strong>\u0101<\/strong>jumu iesnieg<\/strong>\u0161<\/strong>anu Elektronisko iepirkumu sist<\/strong>\u0113<\/strong>m<\/strong>\u0101<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0https:\/\/www.eis.gov.lv\/EIS\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

Inform\u0101cija par kandid\u0101ta\/pretendenta darbiniekiem (v\u0101rds, uzv\u0101rds, darba pieredze, atbilsto\u0161\u0101 izgl\u012bt\u012bba u.tml.), kas apliecina kandid\u0101ta\/pretendenta atbilst\u012bbu konkursa pras\u012bb\u0101m.<\/p>\n\n <\/td>\n \n

T\u0101du juridisko pien\u0101kumu izpilde, kas min\u0113ta\u00a0Publisko iepirkumu likum<\/a>\u0101\u00a0un citos ar publiskajiem iepirkumiem saist\u012btajos normat\u012bvajos aktos.<\/p>\n

RB Rail le\u0123it\u012bm\u0101s intereses, kas saist\u012btas ar to lai nodro\u0161in\u0101tu da\u017e\u0101du ar iepirkuma procesu saist\u012btu darb\u012bbu veik\u0161anu (ja nepast\u0101v attiec\u012bgs juridisks pien\u0101kums, kas noteikts ties\u012bbu aktos).<\/p>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n \n \n

Person\u0101la vad\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anai: person\u0101la atlases procesa organiz\u0113\u0161anai un nodro\u0161in\u0101\u0161anai, darba tiesisko attiec\u012bbu nodibin\u0101\u0161anai u.tml.<\/strong><\/p>\n\n <\/td>\n \n

L\u016bdzam apl\u016bkot: Kandid\u0101ta personas datu apstr\u0101des politiku https:\/\/www.railbaltica.org\/lv\/kandidata-personas-datu-apstrades-politika\/\u00a0<\/a><\/p>\n\n <\/td>\n \n \n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n <\/div>\n\n \n \n \n \n <\/svg>\n<\/div>\n<\/section>\n \n

4. Kam J\u016bsu personas dati var tikt nodoti?<\/strong><\/h3>\n

J\u016bsu personas dati var tikt nodoti:<\/strong><\/p>\n

A. Pakalpojumu sniedz\u0113jiem un sadarb\u012bbas partneriem<\/strong><\/p>\n

Lai sp\u0113tu izpild\u012bt mums uzliktos pien\u0101kumus un lai nodro\u0161in\u0101tu Projekta \u012bsteno\u0161anu un t\u0101 uzraudz\u012bbas kontroli, mums var b\u016bt nepiecie\u0161ams sniegt inform\u0101ciju un J\u016bsu personas datus m\u016bsu sadarb\u012bbas partneriem.<\/p>\n

M\u0113s r\u016bp\u012bgi p\u0101rbaud\u0101m visus pakalpojuma sniedz\u0113jus, kas J\u016bsu v\u0101rd\u0101 un uzdevum\u0101 apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus. M\u0113s izv\u0113rt\u0113jam, vai sadarb\u012bbas partneri (personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ji) pielieto atbilsto\u0161us dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus, lai J\u016bsu personas datu apstr\u0101de notiktu atbilsto\u0161i m\u016bsu uzdevumiem, nor\u0101d\u012bjumiem, instrukcij\u0101m un normat\u012bv\u0101 regul\u0113juma pras\u012bb\u0101m. \u0160ie uz\u0146\u0113mumi nav ties\u012bgi J\u016bsu personas datus izmantot k\u0101diem citiem m\u0113r\u0137iem, iz\u0146emot tiem k\u0101dus esam defin\u0113ju\u0161i m\u0113s.<\/p>\n

Ja Jums ir nepiecie\u0161ama inform\u0101cija par m\u016bsu sadarb\u012bbas partneriem, aicin\u0101m sazin\u0101ties ar RB Rail.<\/p>\n

B. Ties<\/strong>\u012b<\/strong>bu aizsardz<\/strong>\u012b<\/strong>bas iest<\/strong>\u0101<\/strong>d\u0113m, valsts un pa<\/strong>\u0161<\/strong>vald<\/strong>\u012b<\/strong>bu iest<\/strong>\u0101<\/strong>d\u0113m<\/strong><\/p>\n

Lai pild\u012btu likumu pien\u0101kumus, m\u0113s varam nodot J\u016bsu personas datus ties\u012bbu aizsardz\u012bbas iest\u0101d\u0113m (piem\u0113ram, policijai), k\u0101 ar\u012b valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101d\u0113m p\u0113c to piepras\u012bjuma. M\u0113s varam nodot J\u016bsu personas datus ar\u012b ties\u012bbu aizsardz\u012bbas iest\u0101d\u0113m (piem\u0113ram, ties\u0101m), k\u0101 ar\u012b valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101d\u0113m, lai aizst\u0101v\u0113tu m\u016bsu juridisk\u0101s intereses, sast\u0101dot, iesniedzot un aizst\u0101vot juridiskas pras\u012bbas.<\/p>\n

Papildu iepriek\u0161 min\u0113tajam, v\u0113lamies uzsv\u0113rt, ka J<\/strong>\u016b<\/strong>su personas dati netiek apstr<\/strong>\u0101<\/strong>d<\/strong>\u0101<\/strong>ti valst<\/strong>\u012b<\/strong>s, kas atrodas\u00a0<\/strong>\u0101<\/strong>rpus Eiropas Savien<\/strong>\u012b<\/strong>bas vai Eiropas Ekonomisk<\/strong>\u0101<\/strong>s zonas teritorijas.<\/strong><\/p>\n

\u00a05. No k\u0101diem avotiem RB Rail ieg\u016bst personas datus?<\/strong><\/h3>\n

Ir da\u017e\u0101di veidi k\u0101 RB Rail var\u0113tu ieg\u016bt J\u016bsu personu datus. Visizplat\u012bt\u0101kie no tiem ir turpm\u0101k uzskait\u012btie:<\/p>\n

A. RB Rail var ieg\u016bt J\u016bsu personas datus tie\u0161i no Jums k\u0101 datu subjektiem, piem\u0113ram:<\/strong><\/p>\n