{"id":10421,"date":"2017-08-22T08:49:13","date_gmt":"2017-08-22T08:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.railbaltica.org\/tenders\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o-2\/"},"modified":"2025-08-20T08:52:14","modified_gmt":"2025-08-20T08:52:14","slug":"open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o","status":"publish","type":"tenders","link":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/","title":{"rendered":"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring"},"content":{"rendered":"<section\n    class=\"align wp-block-hero-small-block relative flex overflow-hidden z-10 bg-blue\"\n>\n            \n        <div\n            class=\"w-full\"\n        >\n            \n            <div\n                class=\"container pt-25 flex pb-5 md:pt-55 md:pb-10 lg:!px-14\"\n            >\n                <div\n                    class=\"bg-dark\/75 mt-auto flex w-full flex-col items-start gap-4 rounded p-4 text-white md:gap-5 md:p-10\"\n                >\n                                                                \n                    \n                    <h1 class='h1 max-w-160'>\n            Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring, RBR 2017\/22\n        <\/h1>\n\n                    \n                    \n                    \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n<section\n    class=\"py-5 md:py-10 align wp-block-textual-block\"\n>\n    <div\n        class=\"container\"\n    >\n        <div\n            class=\"textual w-full text-xl text-dark break-words [&#038;_span]:!text-dark [&#038;_a]:!text-dark\"\n        >\n                            <p\n    class=\"flex-col\"\n>\n            <span\n            class=\"flex\"\n        >V\u00e4lja kuulutatud: 21.08.2017<\/span>\n    \n                        <span\n                class=\"flex\"\n            >Suletud: 22.01.2018<\/span>\n        \n            <\/p>\n\n<p>Hankija, \u00fchisettev\u00f5te \u201cRB Rail AS\u201d, juriidilise aadressiga Kri\u0161j\u0101\u0146a Valdem\u0101ra iela 8-7, R\u012bga LV-1010, L\u00e4ti, teatab avatud hankest nimetusega \u201cRail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tram v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring\u201d<br \/> Hanke number on RBR 2017\/22. CPV kood: 71300000-1 (insenerteenused).<br \/> K\u00e4esolev hange on kaasfinantseeritav Euroopa \u00dchenduse Rahastust (Connecting Europe Facility CEF).<br \/> K\u00e4esolev hange teostatakse vastavalt L\u00e4ti riigihangete seadusele.<br \/> Hanke sisu<br \/> K\u00e4esoleva hanke sisuks on tehniline ja majanduslik anal\u00fc\u00fcs Tallinna \u00dclemiste Rail Baltic\u00b4u terminali ning Vanasadama vahelise kergraudtee v\u00f5i trammiteega \u00fchendamiseks (kaasates v\u00e4hemalt 3 alternatiivi), mis sisaldab k\u00f5ikide variantide kulude ning tulude anal\u00fc\u00fcs ning pakub v\u00e4lja optimaalseima lahenduse. Anal\u00fc\u00fcsi peamine eesm\u00e4rk on leida t\u00f5husaim, j\u00e4tkusuutlikuim ning kiireim \u00fchendustee TEN-T \u00fchenduskoridoride vahel arvestades parimal moel Tallinna linnaliikluse ning reisijateliikluse voogudega.<br \/> Hankedokumentide v\u00e4ljastamine<br \/> Hanke regulatsioon koos vajalike lisadega on saadaval Hankija kodulehel https:\/\/www.railbaltica.org\/for-partners\/tenders\/ (vt. ka allpool olevat paragrahvi \u201eHanke dokumendid\u201c). Huvitatud isikutel on v\u00f5imalik dokumentatsiooniga tutvuda ja saada paberkoopiad RB RAIL AS kontorist aadressilt 8-7 Kri\u0161j\u0101\u0146a Valdemara iela, 4. korrus, Riga, LV-1010, L\u00e4ti. Avatud hanke regulatsioon on saadaval tasuta.<br \/> Pakkumuste esitamine<br \/> Pakkumus esitatakse f\u00fc\u00fcsiliselt kohale tulles, kulleriga v\u00f5i t\u00e4hitud kirjaga RB RAIL AS kontorisse saates, aadress 8-7 Kri\u0161j\u0101\u0146a Valdemara iela, 4. korrus, Riga, LV-1010, L\u00e4ti. Pakkumuste esitamise t\u00e4htaeg on 26. september 2017.a. kell 11.00.<br \/> Pakkumuste avamine<br \/> Pakkumuste avamine leiab aset hankekomisjoni avatud koosoleku k\u00e4igus 26. septembril 2017.a. algusega kell 11.00 RB RAIL AS kontoris, aadressil 8-7 Kri\u0161j\u0101\u0146a Valdemara iela, 4. korrus, Riga, LV-1010, L\u00e4ti.<br \/> Hankija kontaktisikud<br \/> Hanke administratiivsetes k\u00fcsimustes: Juhtiv hankespetsialist M\u0101rti\u0146\u0161 Blaus, tel: +371 28118533, e-post: <a href=\"mailto:martins.blaus@railbaltica.org\">martins.blaus@railbaltica.org<\/a><br \/> Hanke sisu osas: projektiekspert Karmo K\u00f5rvek, tel +372 53 423 015, e-post: <a href=\"mailto:martins.blaus@railbaltica.org\">martins.blaus@railbaltica.org<\/a><br \/> Hanke dokumendid (allalaadimiseks)<br \/> 1. Avatud hanke \u201cRail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring\u201d, Regulatsioon. (<a href=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Open_competition_Tallinn_tram_line-study_RBR_2017_22_Regulations.pdf\" target=\"_blank\"><u target=\"_blank\">download<\/u target=\"_blank\"><\/a target=\"_blank\"><\/a>)<br \/> 2. MS Word formaadis Lisad nr 1, 2, 4, 5, 6, 7; (<a href=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annex-No-1_2_4_5_6_7_MS_Word_format.docx\" target=\"_blank\"><u target=\"_blank\">download<\/u target=\"_blank\"><\/a target=\"_blank\"><\/a>)<br \/> 3. Tallinna trammiliini projekteerimise tehnilised tingimused (Tallinna Linnatranspordi AS).(<a href=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Technical-requirements-for-tramline-construction-for-reference.7z\" target=\"_blank\"><u target=\"_blank\">download<\/u target=\"_blank\"><\/a target=\"_blank\"><\/a>)<br \/> 4. Avatud hanke \u201cRail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring\u201d, Regulatsioon (EE). (<a href=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EST_open-competition_Tallin-tram-line-study_Regulations_ET.7z\" target=\"_blank\"><u target=\"_blank\">download<\/u target=\"_blank\"><\/a target=\"_blank\"><\/a>)<\/p>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n","protected":false},"template":"","year":[24],"class_list":["post-10421","tenders","type-tenders","status-publish","hentry","year-24"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T08:52:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/hanked\\\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/hanked\\\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\\\/\",\"name\":\"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-22T08:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T08:52:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/hanked\\\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/hanked\\\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/hanked\\\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/\",\"name\":\"RB\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.railbaltica.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB","og_url":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/","og_site_name":"RB","article_modified_time":"2025-08-20T08:52:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/","url":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/","name":"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring - RB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.railbaltica.org\/#website"},"datePublished":"2017-08-22T08:49:13+00:00","dateModified":"2025-08-20T08:52:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/hanked\/open-competition-feasibility-and-technical-framework-study-for-a-rail-bound-light-rail-or-tram-connection-from-rb-ulemiste-passenger-terminal-to-ten-t-core-network-tallinn-passenger-port-o\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rail Baltic \u00dclemiste reisiterminali ja Vanasadama vahelise \u00fchendustee (tramm v\u00f5i kergraudtee) teostatavusuuring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.railbaltica.org\/#website","url":"https:\/\/www.railbaltica.org\/","name":"RB","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.railbaltica.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tenders\/10421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tenders"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tenders"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railbaltica.org\/et\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=10421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}